太平洋戦争の沖縄戦にて、少女は親兄弟や身内にも看取られることもなく、1945年5月20日に寂しく死亡した。その放置されたままの死体の上に、アメリカ軍兵士が毛布をかけて、痛ましく見守った。沖縄の市民の疎開は海上封鎖で困難となり、約50万人の市民が残存した。逃げ場を失った市民だけなく日本軍と戦闘に参戦した市民は、凄惨な戦闘に巻き込まれ、次第に悲劇的な無差別の戦死傷の犠牲となった。沖縄での戦いは、全戦没者は約200,656人、そのうち沖縄の民間市民の犠牲者が約94,000人以上に達した。民間市民の犠牲は太平洋戦争の地上戦として日本国内最大となった。
沖縄戦にて最も激烈な首里の戦闘が、1945年5月20日から首里が陥落した5月31日まで激突した。アメリカ軍海兵隊は、1945年5月20日朝の進撃に先立って、まず艦砲射撃、砲撃、戦車などで首里高地と55高地に猛爆撃を加えた。海兵隊は丘陵頂上で、いくつか白兵戦を交えてから、丘陵地の日本軍を壊滅した。戦車で大名岩山まで侵攻して、55高地裏側の洞窟にたてこもった日本軍と民間市民に無差別に砲撃をあびせた。一帯の陣地を確保して、55高地の下方に、さらに侵攻した。海兵隊は蜘蛛の巣の陣地に立てこもる日本軍を掃討した。5月20日の朝に、海兵隊は砲撃の援護を受けながら、大名丘陵を南東からと東から二方向から激しく攻めあげた。5月20日過ぎには軍司令部の首里にアメリカ軍が押し寄せた。日本軍は約5万人が生存するも、アメリカ軍を対抗する戦力は乏しかった。日本軍司令部は、太平洋戦争の戦場のように、戦傷者を殺害あるいは自殺を強要した。突撃が可能な者だけをアメリカ軍の射撃に身をさらし全滅して果てた。生存者は島尻地区に逃避するか、最後の一兵士と市民まで戦い抜くか重大な選択を迫られた。沖縄戦による沖縄の犠牲から、1972年の沖縄返還まで、アメリカの占領下であった。
