非公開の日本原爆被爆者の写真
ーアメリカ軍原爆調査団ー
アメリカ国立公文書館 2024年2月22日
(The National Archives College Park, Maryland)
SC-273296
EEC-47-70145
Se. 273 296 10 DECEMBER 1946
NAGASAKT ATOMIC BOMB SURVIVOR NOW RETAINS HEAVY SCARS FROM BURNS:
TAMA YAMADA SUSTAINED BURNS WHEN ABOUT 1 KM. FROM THE GROUND CENTER AT NAGASAKI. THE BURNS HEALED FOLLOWED BY EXTENSIVE FORMATION OF HEAVY ELEVATED SCAR TISSUE. SHE ALSO LOST ALL OF SCALP AND AXILLARY HAIR, SCALP HAIR NOW HAVING RETURNED BUT NOT AXILLARY HAIR. ONE OF THREE OTHER PERSONS WITH HER DIED.
PHOTOGRAPHER: DR. MENSHAW
RELEASED FOR PUBLICATION BUREAU PUBLIC RELATIONS WAR DEPARTMENT, WASHINGTON
Atomic Bome Casualities
Phtography by Sigmal Corps US.Army 14668
SC-273296
EEC-47-70145
Se. 273 296 1946年12月10日
長崎原子爆弾の被爆者は、現在も火傷の痕が深く残っている：山田タマさんは、長崎原子爆弾の爆心地から約1キロの地点で火傷を負った。火傷は治ったが、その後に、重く盛り上がった瘢痕組織が広範囲に形成された。頭皮と腋毛もすべて失ったが、頭皮の毛は戻ったが、腋毛は戻らなかった。一緒にいた3人のうち1人が死亡した。
撮影者：Dr. メンショー
ワシントンの陸軍省広報局
原子爆弾の犠牲者
撮影：シグマル軍団アメリカ陸軍 14668