2024年6月15日土曜日

17歳の少年は、長崎原子爆弾で火傷を負った。火傷は治ったが、所々に太い傷跡が残っている。足と手の傷跡は部分的に色素が抜けている。

 

非公開の日本原爆被爆者の写真

ーアメリカ軍原爆調査団ー

アメリカ国立公文書館 2024年2月22日

(The National Archives College Park, Maryland) 

SC-273304














SC-273304

PEG-47-70139 478

10 DECEMBER 1946

*"HEAVY SCARS APPEAR FROM BURNS DUE TO ATOMIC BOMB : "

THIS 17 YEAR OLD BOY SUSTAINED BURNS FROM THE ATOMIC BOMB EXPLOSION AT NAGASAKI. HE WAS ON HIS ABDOMEN AT THE TIME. BURNS HAVE HEALED WITH FORMATION OF THICK SCARS AT SOME PLACES. SCARS ON LEGS AND HANDS ARE PARTIALLY DEPIGMENTED.

PHOTOGRAPHER: DR. HENSHAW

Atomic Bomb Casualties.

RELEASED FOR PUBLICATION, 

BUREAU OF PUBLIC RELATIONS,

WAR DEPARTMENT, WASHINGTON

14468

Photography by Signal Corps US Army


SC-273304

PEG-47-70139 478

1946年12月10日

*原爆による火傷の傷跡が濃く残っている。

この17歳の少年は、長崎の原爆で火傷を負った。火傷は治ったが、ところどころに太い傷跡が残っている。足と手の傷跡は部分的に色素が抜けている。

撮影者:ヘンショー医師

原爆死傷者。

出版用に公開、 

ワシントンの陸軍省広報局

14468

撮影:アメリカ陸軍通信兵団